A primavera árabe foi incompreendida

Dez anos atrás, protestos anti-governo na Tunísia, Líbia, Egito, Iêmen, Síria e Bahrain fomentaram a esperança, dentro da região e sem, que um movimento pró-democrático e pan-árabe estava finalmente em flor.

Em 2011, muitos observadores ocidentais entenderam mal a natureza dos protestos.

O principal mito a ser dissipado é a noção de que a primavera árabe era um movimento protesto unificado e varrido quando na verdade era uma coleção de revoltas discretas.

Além da inspiração que o que poderia acontecer em um só lugar poderia ter sucesso em outro, não havia nada que ligasse manifestantes em Tunis, onde as primeiras manifestações ocorreram, com as do Cairo, Damasco ou em outros lugares.

Além disso, não havia nada distintamente "árabe" sobre os protestos também.

O chamado "mundo árabe" é, de fato, uma região de 22 estados habitada por aproximadamente 400 milhões de indivíduos surpreendentemente diversos, cujas nações e identidades foram forjadas por tradições genealógicas, políticas, sociais, culturais, comerciais, religiosas e lingüísticas

Uma percepção final a ser superada: a noção de que a Primavera Árabe tinha - ou jamais terá - uma data final firme.

No entanto, ainda há motivo para otimismo cauteloso.

Enquanto a Argélia substituiu seu governante, mas não conseguiu mudar seu regime, e os arranjos corruptos de compartilhamento de poder do Líbano teimosamente persistem, os manifestantes não mostraram sinal de cativante em sua busca pela justiça.

Mas não é apenas o oeste que deve reavaliar suas percepções sobre as revoltas.

Os habitantes da região devem ver a remoção de um opressor, conforme o primeiro passo de uma longa jornada - não o destino.

Isso não será fácil, porque no mundo árabe pós-colonial, ditadores conscientemente colocados prestes a entorpecer as mentes de seus cidadãos, doutrinando-os com propaganda hipernacionalista, retórica excludente e discurso religioso dogmático.

Se a democracia se forneça raízes, os cidadãos da região devem começar a desfazer e reprogramar suas mentes e aprender a coexistir com diferentes pontos de vista e modos de vida, para que eles se voltem uns contra os outros, abrindo assim o caminho para o retorno dos autoritários

Dez anos após as primeiras revoltas, muitos tanto no leste e no Ocidente querem acreditar que ainda há esperança para a democratização.

As opiniões expressas neste artigo são as do autor e não refletem necessariamente a postura editorial de Al Jazeera.

Top News